The French Touch, un programma di Arturo Bolognini per Radio Nizza –
Un autore su due confiini
In onda su Radio Nizza la nuova puntata di The French Touch, il programma a cura di Arturo Bolognini che passa tra le storie dei grandi protagonisti della musica francese e italiana.
Questa volta è il turno di Riccardo Cocciante, recentemente apparso a Sanremo 2024 per duettare “Quando finisce un amore” assieme ad Irama nella serata delle cover.
Il cantautore italo francese ha da sempre lavorato a metà tra i due paesi, traducendo le proprie canzoni da una lingua all’altra fino a trovare il successo internazionale.
Nato in Vietnam, all’epoca Indocina Francese
Riccardo Cocciante la lingua di Moliere e Hugo ce l’ha nel sangue, essendo la madre francese. Il padre invece di origine abruzzese. Rientrato in italia studia al liceo francese di Roma ma comincia a cantare la sua musica in inglese, influenzato dalla passione della musica rock prog che furoreggia a inizio anni Settanta.
Il successo però arriverà cantando in italiano brani che a tutto oggi fanno parte del patrimonio musicale contemporaneo della Penisola.
Nell’Esagono e negli altri paesi francofoni però il suo talento arriva grazie alle versioni in francese delle sue canzoni più note, adattate da lui stesso che per questo mercato è Richard Cocciante.
Notre Dame de Paris un trionfo francese
Ricordiamo che è anche l’autore delle musiche di Notre Dame de Paris, tuttora lo spettacolo di maggior successo in Francia.
Infatti il musical che anche in italia vanta migliaia di repliche ha debuttato per la prima volta a Parigi nel 1998 e solo nel 2002 è stato importato in Italia.
Entriamo adesso nelle note di Riccardo Richard Cocciante con questa nuova puntata di The French Touch a lui dedicata a cura di Arturo Bolognini.
https://open.spotify.com/episode/2QrdsL7ePYPBZEN6KqigIc?si=66142da561864972
Venite a scoprire gli altri protagonisti di The French Touch sul nostro sito radionizza.it o on air su Radio Nizza!
Fonte: Francia24 – Radio Nizza
